There’s one photo in this high school yearbook that is guaranteed to make you cry